tənləşdirmək (bərabərləşdirmək) to paint all the same colour / Cf. to reduce everyone to the same level / to make everyone fit into the same pattern * подгонять всех под один колер (уравнивать кого-либо с кем-либо, не считаясь с различиями)